?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Вопрос тут уже поднимался и, думаю, не раз. Несколько раз я заходил на Али по ссылкам (кстати, из этого сообщества), которые ведут на русскую версию сайта. И вот теперь КАЖДЫЙ РАЗ, когда я хочу просмотреть свои заказы, то сайт автоматически переходит на русский. Меня это страшно раздражает. Я уже перешерстил все настройки на Али и не нашел такой опции- как задать английский язык в качестве исходного. Даже общался как-то в чате с ними по этому поводу. Милый китаец пообещал донести до начальства, чтобы такая опция была. Но, я уверен, что, буквально, через минуту он об этом уже забыл.
Может, все же есть какая-то тонкость, о которой я не знаю? Как избавиться от русского на Али?

Comments

( 28 комментариев — Оставить комментарий )
jbery
2 мар, 2017 06:11 (UTC)
У меня есть опция сверху справа "Go to Global Site (English)", у вас такая есть? Она переводит на исходный сайт (во всяком случае у меня)
lubago
2 мар, 2017 06:18 (UTC)
та же проблема.раньше была ссылка на глобал.теперь с expoler эта кнопка исчезла,если захожу на сайт c firefox ,то есть.
а вообще раздражает,тк на русском часто неправильный перевод и описание
jbery
2 мар, 2017 06:21 (UTC)
А если зайти через Хром ?
serggio777
2 мар, 2017 19:33 (UTC)
У вас что-то с браузером,всё в Internet Explorer есть
sersul
2 мар, 2017 06:24 (UTC)
Да, я знаю про эту опцию. Но. Если я нахожусь на страничке какого-го товара, который я нашел и в это время вынужден нажать на эту опцию вверху справа, то поиск надо начинать заново. На Амазоне страничка остается после Login. Али же пофиг, видать.
jbery
2 мар, 2017 06:30 (UTC)
Не нужно переходить на глобальный сайт, чтобы посмотреть название товара на английском. Можно выбрать опцию "Посмотреть название на английском" под названием на русском. Но согласна, что переход из поиска переводит в глобальный сайт на главную страницу и нужно снова искать, что абсолютно логично с точки зрения софтвера
sersul
2 мар, 2017 06:32 (UTC)
Да, я знаю про опцию посмотреть название товара на английском. Но по-английски получается действительно только название товара. А вся остальная часть страницы- это одна сплошная карикатура.
treasure_hiding
2 мар, 2017 07:50 (UTC)
Я в таком случае добавляю товар в корзину, потом перехожу на английский сайт, и открываю товар заново из корзины. Муторно конечно, тоже раздражает
sersul
2 мар, 2017 08:04 (UTC)
Спасибо :) .
putnik2008
2 мар, 2017 06:15 (UTC)

У меня то же самое происходит на домашнем компьютере, только я попадаю на Алиэкспресс на иврите. На телефоне аппликация работает на русском, т.к. русский задан языком ввода текста. Может они как-то определяют заданные языки на телефоне и компьютере?

sersul
2 мар, 2017 06:26 (UTC)
У меня в компе на работе вообще нет русского. Печатаю через LetterZu. Но этот тупой Али каждый раз откуда-то из своих недров вытаскивает этот дурацкий русский :) .
elushka
2 мар, 2017 17:19 (UTC)
кукис почистите. но опять же это ровно до следующкй прогулки по чьему-то линку на русском
sersul
2 мар, 2017 17:55 (UTC)
Спасибо, но и на айпаде у меня точно такой же сипур. Это наверняка сидит глубоко где-то в недрах Али :).
kot_shred
2 мар, 2017 06:23 (UTC)

В файрфоксе есть кнопка ,позволяющая вернуться на глобал сайт. Но если один из заказов был слелан по русски, или сохранен в вишлист по русски, по при попытке посмотреть заказ, все возвращается на русский.
Меня это так бесит, что я просто не захожу больше на али

leostrog
2 мар, 2017 07:02 (UTC)
увы , это медведеуслужливые китайцы так придумали и с этим ничего не сделаешь.
Каждый раз как захожу. вынуждена идти на Global site и оттуда начинать, иначе -русский со всеми вытекающими.
Я делаю весьма неуклюже , но работает -понравившуюся вешь занощу в wish-list и уже потом иду на Global и так вижу описание на англиийском.

Edited at 2017-03-02 07:02 (UTC)
sersul
2 мар, 2017 07:16 (UTC)
Все понял, спасибо большое :) .
yurig01
2 мар, 2017 09:44 (UTC)
как-то так
Ship to --> USA --> $ --> Save
sersul
2 мар, 2017 09:47 (UTC)
Re: как-то так
О!!!! Попробую!. А как при заказе? Появится мой израильский адрес?
yurig01
2 мар, 2017 09:53 (UTC)
Re: как-то так
у меня тоже самое было. На фоне вашего поста полез на сайт и поменял. Куки не тёр.
sersul
2 мар, 2017 09:51 (UTC)
Re: как-то так
Тоже не очень хороший вариант. На страничке заказа появляется стоимость доставки в США и ее нельзя изменить.
yurig01
2 мар, 2017 09:55 (UTC)
Re: как-то так
меняйте ship to Israel, рядом кнопка языков - выберите англ

Edited at 2017-03-02 09:55 (UTC)
sersul
2 мар, 2017 09:56 (UTC)
Re: как-то так
Ну? Так ведь мы опять возвращаемся к предыдущему варианту :) .
leostrog
2 мар, 2017 10:53 (UTC)
Re: как-то так
:))
godof_indicator
2 мар, 2017 11:40 (UTC)
Есть фокус с плагином (есть для Chrome, есть для Firefox)
Линк на плагин для Chrome
Линк на плагин для Firefox

Как настроить:
0. Устанавливаете плагин и идете в его настройки
1. Create new redirect
2. В Example URL - любую ссылку на страницу товара, где в начале есть https://ru.aliexpress.com
3. В Include pattern вот это http*://ru.aliexpress.com/*
4. В Redirect to вот это http$1://aliexpress.com/$2
5. Save
5. С любой страницы Aliexpress делаете "Go to Global site"
6. Профит! Теперь все ссылки на русскую версию будут перенаправляться на английскую и Али "не запомнит" русскую версию как дефолтную.
sersul
2 мар, 2017 11:47 (UTC)
Огромное вам спасибо. Я так понял, что это на компьютере? А на таблете как тогда? :)
godof_indicator
2 мар, 2017 11:52 (UTC)
Это науке пока не известно :(
sersul
2 мар, 2017 11:54 (UTC)
Ясно, спасибо вам :) .
( 28 комментариев — Оставить комментарий )

Профиль сообщества (важно!)

inetshop_il
Покупки в интернете - Израиль

Теги

Комментарии

  • inetshop_il
    3 окт 2022, 07:27
    Очень красивые, жаль, что не 38 размер
  • inetshop_il
    2 окт 2022, 17:05
    Я на почте не смотрела,это статус был на сайте Амазона плюс они пугали ,что из-за праздников все задерживается,вот я и расслабилась . Денег не хочу ,яхочу обувь ,тем более,что сейчас она гораздо…
  • inetshop_il
    2 окт 2022, 16:49
    А, я значит неправильно поняла. Я думала, что это у нашей почты сначала был статус «доставим сегодня», а потом сменился.
    Амазон наверняка вышлет снова, но вам нужно было просить у них вернуть вам…
  • inetshop_il
    2 окт 2022, 16:05
    Тут наша почта не причем,посылка не была выслана из Германии ,куда она делась непонятно,на сайте висел статус самой поздней доставки . Пообщалась с Амазоном, пообещали выслать по-новой ,т.к. деньги…
  • inetshop_il
    2 окт 2022, 14:33
    Ответы на все эти вопросы должн дать амазон.
    То, что пишет наша почта не всегда соответствует истине.
Разработано LiveJournal.com
Designed by Michael Rose