August 12th, 2016

дерево

(no subject)

добрый день.

нужна помощь в переводе с китайского :)

продавец из алиэкспресса (ооочень известный и с прекрасным рейтингом) прислал мне одёжку с небольшим, поправимым браком, и после моего возмущения - предложил компенсацию на следующую покупку.

пришло время следующей покупки, я пишу ему, мол, я готова, и он на это мне отвечает - дай мне номер заказа, но не плати, я сниму цену - тогда и заплатишь.
я ему отвечаю - но номер заказа я получаю после оплаты, может, просто сделаешь мне возврат? купон?
всё это он отрицает и снова говорит - дай номер заказа.
"Hi dear, you can make the order. and no pay it. tell us the order number. then we can adjust the price, and you can get the discount."

что это всё значит?

  • lubago

разрешен ли к пересылке нафталин?

меня замучила моль.Я уже не знаю пищевая она или нет,летает по всей квартире.В основном на кухне.Цвет коричневый.Сунулась в наш супер-нет ничего,только аэрозоль от насекомых.Нафталин в шариках также не наблюдается.
На ибей нашла нафталин в привычных белых шариках-их удобно ложить в пакеты с шерстяными вещами и в ковер когда он на летнем отдыхе.Но в основном продают его из Шри ланки.Вопрос есть ли у нас с ними почтовые отношения и не завернут ли его обратно?
Вопрос второй-как найти что то от пищевой моли?Как это вообще звучит на английском?Я как то привозила специальные полоски но в последнюю поездку забыла их купить.Упаковку выкинула.
Если кто то что то видел у нас,вообще наилучший вариант.
rr
  • mrssoa

Пристрой - джинсы для беременности

Джинсы с некст на лето (слева на фото), очень приятная и легкая джинса, можно носить три четверти.
На начало-середину беременности.
Купила зимой, пока ждала лета, пузо не влезло - 60 шек.

Collapse )

Еще много вещей на продажу/отдачу у меня в журнале.

http://mrssoa.livejournal.com/11445.html